日本金繼工藝留下的修補痕跡，這次化作街頭服飾上的金色線條。XRAGE「金繼·蝶」系列以「殘缺的蝶」為靈感，運用高密度金線刺繡勾勒金繼修復線條，並由三上悠亞演繹系列形象，已於11月11日18時在官方網站及全門市發售。
▲XRAGE「金繼·蝶」系列黑色服裝呈現蝴蝶刺繡與金色線條。圖／XRAGE提供
廣告
日本金繼修復線條，化為立體金線刺繡
金繼是以漆料接合破損之處，再用金粉描繪修補痕跡的日本傳統器物修復技法。XRAGE將這種讓裂紋成為作品特色的工藝轉化為服裝設計，以高密度金線刺繡沿著裂痕般的線條延伸，一針一線堆疊出立體金色紋理。系列將修復痕跡保留在服裝上，讓金色線條不只是裝飾，也呼應接納過往、欣賞不完美的設計概念。
「金繼·蝶」以蝴蝶象徵蛻變與重生，並將這個意象與金繼修復後留下的獨特痕跡相連。系列以「殘缺的蝶」為主題，將改變後仍保有自己的樣子，轉化為街頭服飾的視覺表達。
廣告
三上悠亞以黑色造型演繹系列主題
系列形象由三上悠亞演繹，畫面以黑色短版上衣、俐落外搭及長裙呈現不同造型，讓金色刺繡和蝴蝶圖樣在深色服裝上更為鮮明。從SKE48偶像出道、跨足演藝與服裝品牌經營，到2025年站上台灣職籃應援舞台，她在不同領域持續轉換角色的經歷，也與系列想傳達的蛻變意象相互呼應。
▲XRAGE「金繼·蝶」系列黑色造型展現蝴蝶圖樣與刺繡細節。圖／XRAGE提供
XRAGE「金繼·蝶」系列販售資訊
發售時間：2026年11月11日18時，台灣時間
販售通路：XRAGE官方網站及全門市
廣告
※本篇報導依品牌、公關單位或官方提供之新聞資料採編整理，相關活動內容、演出陣容、場次、票價、商品價格、優惠條件與參與辦法如有異動，請以相關主辦或營運單位的最新公告為準。
追蹤 Kirakacha 去啦！官方LINE@ https://lin.ee/nRFduep
追蹤 Kirakacha 去啦！官方粉絲團 facebook.com/KiraKacha.GO
作者簡介
嗨，我是KiraKacha 去啦！創辦人梁翔渝。
成立KiraKacha 去啦！的初衷其實很純粹：生活不該只有單調的節奏，更應該充滿值得被記錄與分享的閃光時刻。在資訊快速流轉的時代，我希望打造一個兼具品味、溫度與敏銳觀察的生活風格平台，帶大家穿梭於潮流動態、在地美食、風格旅行與日常美學之間。
對我來說，KiraKacha 去啦！不只是一個媒體平台，更是一份生活靈感的提案。期盼每位來到這裡的讀者，都能在字裡行間找到專屬於自己的生活共鳴與驚喜。
你喜歡這篇文章嗎?
你覺得這一篇報導是否對你有幫助，五顆星為十分有幫助
(給編輯一點鼓勵)
